09月≪ 2017年10月 ≫11月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

--.--.-- (--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2014.02.12 (Wed)

The Latest Fashion

いつもご訪問ありがとうございます!´・з・)-☆
この記事は2月8日の「最先端ファッション」を英訳したものです。
よろしかったらそちらの記事も合わせてお読みくださいね。



The Latest Fashion



Hi, there. It's me, U!

It' snowing for the first time of the season today!

You know, the dogs of my mom's blogger friends wear

such pretty dresses these days.

I said to my mom

"They are so cute. I want a pretty dress, too."

See, my mom made me a dress!

Oh, she says she is good at sewing, you konw.


newfashion1.jpg


Ahem, what do you think? Am I cool?

My mom says this is the latest Paris fashion!

She praises me so cool.

I'm bashful, you see Uo-ェ-oU ポッ♪



ドル



This is my older brother, Dle-kun, a toy poodle!

He got lovely round eyes, didn't he?

Actually, he died before I was born.

Both his dad and mom were champion show dogs.

So, my mom wanted to make him a champion.

but he couldn't Uo・ェ-oU/^☆ フフッ♪

It's the same as my mom's life that

she cannot make herself a celebrity even if she's eager for it.

You wanna know what such a lovely silly is doing today? 



mama3.jpg 


See! It's terrible, right?

I don't think she can ever be a celebrity.

Well, don't worry. she is not a sick or something.

She got hangover・・・that's the usual.


Okeydokey, see you, guys!



いつもたくさんのコメントをありがとうございます(人´∀‘)

いつも楽しく拝見させてただくとともに、更新の励みとさせていただいています。

今日は2月8日の記事と同じ内容なのでコメント欄を閉じていますが、

何かありましたらお気軽に拍手コメントよりお願いします。
 
明日は「Uせんせぇの、わん!ポイント英会話」に新しいせんせぇが登場してくれますので、

みなさん、Don't miss it!


    にほんブログ村 英語ブログ 英語の日記(和英併記)へ    

関連記事

テーマ :  英語・英会話学習 - ジャンル : 学校・教育

10:00  |  U’ Room  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。